越来越多癌症病人向西医求诊时，也选择中医辅助疗法，希望结合中西医长处，双管齐下，增强痊愈机会。

　　百汇珊顿医疗集团紧急医学总监孙勇平医生受访说，中医在癌症辅助治疗方面有一定的帮助，例如对化疗、放射治疗（电疗）所产生的副作用，如口干、胃口不佳等都可以通过中医药方缓和。　

　　他说，在抗癌方面，中医主要采取活血、补正、健脾、解毒等治疗原则。以电疗来说，所造成的最常见副作用是口干，而中医可通过滋阴生津药方来改善，这方面较常用的药材包括麦冬、天花粉、石斛等。

　　“至于化疗，常见副作用包括胃口欠佳、觉得恶心、烦躁等，这时可采用有滋补祛邪功能的党参、熟地、黄芪、白术等作为辅助药方。”

　　孙医生建议，如果病人有意采取中西医结合治疗癌症，应该在接受化疗或电疗疗程前请教专家，这有助于提高疗效。

　　他本身是西医出身，但也有中医行医资格，拥有南京中医药大学中西医结合硕士学位，业余也在中华医院为病人义诊，是本地少数同时拥有中西医学位的医生。

　　近年好些国立癌症中心和百汇康护集团医院的癌症病人，在推荐下，向孙医生求诊。

　　孙医生认为，新加坡以西医为主流，但中医和西医界应该加强沟通，西医也应尝试了解，传统中药与西医可互相配合治疗癌症，协助病人更快康复。“毕竟中西医疗结合应用，最终受益的是病人。”

　　据他所知，一般西医对中医药不很了解，如果他们知道中医的功效，就不必有所约束，可告诉病人某些中药可补助西药抗病。他说：“有些癌症病人因为主治医生不赞成他借助中医辅助疗法，而暗中使用中药，这么做更危险。”

　　孙医生强调，西医无法从解剖学、生理学等角度解释中医理论如穴道、气脉等论据，但这不表示这些东西不存在或没有根据，而是不能用西医理论来解释。

　　除治疗癌症，中医学在其他如脑神经科、心血管疾病（如中风）、老年人疾病等许多疾病的研究与临床治疗方面，也不比西医逊色。　

　　本月18日（星期六）下午2时30分，孙医生将在乌节酒店举行的癌症公开讲座上，发表有关癌症辅助医疗的演讲。欲知详情，可拨电：67370275询问和报名。

《联合早报》

（编辑：周殊钦）